Košík
0
0,00 Kč
Katy Perry - Bandaids
10.11.2025
"Bandaids" je píseň americké zpěvačky Katy Perry, vydaná 6. listopadu 2025 pod labelem Capitol Records. Jde o emotivní popovou skladbu s prvky pop-rocku, kterou napsali Katy Perry, Justin Tranter a další spoluautoři. Text písně vypráví o nefunkčním vztahu, který se už nedá zachránit — zpěvačka používá metaforu "náplastí", jimiž se marně snaží zakrýt hlubší citové rány. Videoklip k písni symbolicky zobrazuje pád a bolest, například scénou, kdy Perry ztrácí prsten či utrpí drobné úrazy, což podtrhuje téma emocionálního rozkladu. Kritici píseň označili za jeden z nejosobnějších a nejupřímnějších návratů Katy Perry, který ukazuje její zralejší a autentičtější hudební tvář.
Předešlé písničky najdeš v archívu zde
(Pokud čteš na mobilu, otoč jej na šířku :))
Slovíčka a fráze:
to let sb down
fate - osud
band-aid - náplast, hovorově také jen provizorní (řešení)
justification - for sth ospravedlnění, opodstatnění, omluva, odůvodnění čeho, pro co
spilnter - tříska (i zadřená), úlomek, odštěpek (tenký uštípnutý kousek)
flatlining - doslova označuje "mít rovnou čáru na monitoru srdeční činnosti" – tedy "umírat" nebo "být na konci sil"
Písničku si můžeš pustit na našem Spotify kanálu v playlistu Vo co go nebo níže ve videu na YouTube.
Celý text:
Hand to God, I promised, I tried
There's no stone left unturned
It's not what you did, it's what you didn't
You were there, but you weren't
Got so used to you letting me down
No use tryna
send flowers now
Telling myself you'll change, you don't
Band-Aids over a broken heart
Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out,
Bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
On the bright side, we had good times
Nеver faked our pictures
Wе were perfect 'til we weren't
Now we've got too many splinters
Got so used to you letting me down
No use tryna send flowers now
Telling myself you'll change, you don't
Band-Aids over a broken heart
Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleeding out, bleeding out,
Bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
It's not that complicated
To ask me how my day is
I'm flatlining
Trying to save this
Bleeding out, bleeding out,
Bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah, oh yeah
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh yeah
Tried all the medications (All the medications)
Lowered my expectations (Oh-oh)
Made every justification (Oh)
Bleeding out, bleeding out,
Bleeding out slow
Band-Aids over a broken heart
Překlad:
Přísahám Bohu, slíbila jsem, snažila jsem se
Nezůstal kámen na kameni
Nezáleží, co jsi udělal, ale co jsi neudělal
Byl jsi tam, ale nebyl jsi
Tak jsem si zvykla, že mě zklameš
Nemá smysl se teď snažit
mi posílat květiny teď
Říkám si, že se změníš, ale nezměníš se
Náplasti na zlomené srdce
Vyzkoušela jsem všechny léky
Snížila jsem svá očekávání
Vymyslela každé možné ospravedlnění
Krvácím, krvácím,
pomalu krvácím
Náplasti na zlomené srdce
Nikdy jsme naše fotky nefingovali
Byli jsme dokonalí, dokud jsme nebyli
Teď máme příliš mnoho třísek
Tak jsem si zvykla, že mě zklameš
nemá smysl posílat mi teď květiny
Říkám si, že se změníš, ale nezměníš se
Náplasti na zlomené srdce
Snížila jsem svá očekávání
Vymyslela každé možné ospravedlnění
Krvácím, krvácím,
pomalu krvácím
Náplasti na zlomené srdce
Není to tak složité
Zeptat se mě, jak se mám
Sem úplně vyřízená,
když se to snažím zachránit
Krvácím, krvácím,
pomalu krvácím
Náplasti na zlomené srdce
Stejně bych to udělala celé znovu
Láska, kterou jsme prožili, nakonec stála za to
Oh ano, oh ano
Kdybych to měla udělat celé znovu
Stejně bych to udělala celé znovu
Láska, kterou jsme prožili, nakonec stála za to
Oh ano
Vyzkoušela jsem všechny léky (všechny léky)Snížila jsem svá očekávání
Vymyslela každé možné ospravedlnění
Krvácím, krvácím,
pomalu krvácím
Náplasti na zlomené srdce
Máš tip na písničku?
Napiš nám ji nebo i jakýkoliv nápad k Vo co go.